|
Koren Publishers Jerusalem is an Israeli publisher of Jewish religious texts. It was established in 1961 by Eliyahu Koren, with the aim of publishing the first Hebrew Bible designed, edited, printed, and bound by Jews in nearly 500 years. It produced The Koren Bible in 1962, The Koren Siddur in 1981, and the Koren Sacks Siddur in 2009, in addition to numerous editions of these books and other religious texts in Hebrew, English, and other languages. ==History== Koren Publishers Jerusalem was founded in 1961 by Eliyahu Koren, who sought to publish the first Hebrew Bible designed, edited, printed, and bound by Jews in nearly 500 years.〔"People of the Book" in Israel Bibliophile, Spring 1986.〕 The first printed Hebrew Bibles from Italy (1488) were printed by Jews, but after Daniel Bomberg’s 1517 Venice printing, all editions up to the 20th century had non-Jewish publishers or printers, and errors had found their way into the text. The text, vocalization, and cantillation for The Koren Bible were based on an early 19th-century Bible edition of German-Jewish grammarian and masoretic scholar Wolf Heidenheim. Koren created a new font, Koren Bible Type,〔Friedman, Joshua J. (“Prayer Type: How Eliyahu Koren used typography to encourage a new way to pray.” ), ''Tablet'', June 30, 2009.〕 for the project, developed a graphic layout that allowed for the unity of the Hebrew type, and corrected numerous errors of earlier editions. The Torah, the first part of The Koren Bible, was published in 1962, during the Chanukah holiday. The entire Bible followed nearly two years later. The Koren Bible quickly gained wide acceptance among many different Jewish communities. It is the edition accepted by the Chief Rabbinate of Israel for reading the Haftara (prophetic portions) in synagogues when the handwritten parchment scroll is not used, and, until the introduction of the Jerusalem Crown, was the Bible on which the President of Israel is sworn into office. Koren Publishers Jerusalem later introduced a Hebrew/English edition of the Bible with a translation by Biblical and literary scholar Professor Harold Fisch. Koren Publishers Jerusalem went on to publish other Jewish religious texts, including a Passover Haggada, Five Megillot, and The Koren Siddur (Prayerbook), introduced in 1981, which featured a new font, Koren Book Type, to maximize legibility, and a new graphic layout to facilitate proper reading, reinforce the inner meaning of the text, and create an elegant overall appearance. Koren Publishers Jerusalem continues to publish a wide variety of Jewish religious texts in Hebrew, English, and other languages. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Koren Publishers Jerusalem」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|